Location New Taipei City, Taiwan / Year 2025 / Character residential / Area 88.6m²
-
空間中的「實」是建構起生活的框架，空間中的「虛」是人與生活的對話。
The “physical” elements in a space shape the framework of living, while the “intangible” spark a dialogue between people and their lifestyle.入戶下踏兩階的高層差開啟了這場對話___
This dialogue begins the moment you step down two levels at the entryway___溫潤的木質為基調，細膩的木皮紋理及純白的漆面 勾勒出空間的層次與純粹，以暖白石材襯托出烘培吧檯在公領域內為主軸的生活形式。
A warm palette of natural wood sets the tone, where fine wood veneer and crisp white lacquer surfaces create a serene interplay of depth, texture, and simplicity.A warm white stone accentuates the central feature of the social area—the baking bar—highlighting a lifestyle centered around connection and creation.復古的吊燈懸於其上 透過玻璃燈罩散出柔和的光線，玻璃門櫃內的器皿 陣陣排列著詮釋對生活品味的呈現。
Above it hangs a vintage pendant light, casting a gentle glow through its glass shade. Inside the glass cabinet, carefully curated tableware reflects a refined appreciation for life’s details.不同生活的形式 能為空間增添份色彩，可能是煮杯咖啡 烘焙餅乾 坐在露營椅上 享受著露臺的植栽 反射著太陽 隨著時間 光影 而改變日常的美。
Different ways of life add vibrant dimensions to the space—brewing coffee, baking cookies, or simply lounging in a camping chair on the terrace, surrounded by greenery as sunlight reflects off the leaves. With the passing of time, light and shadow transform the ordinary into something beautifully lived-in.
